Ex : Disiá : " aimi las pomas verdas " > Disiá quaimava las pomas verdas. Disiá : " preni lo bus cada matin " Disiá : " arriba la prima " Disiá : " lo trabalh es acabat " Disiá : " sortisson pas sovent " Disiá : " degun se planhís pas "
Ex : Èri a l'ostal, e vosautres ? > Nosautres tanben èrem a l'ostal Fasiam de musica, e los dròlles ? Anava a Seta, e vosautres ? Aviás fòrça moneda, e los autres ? Aviam talent, e vosautres ? Legissián lo jornal cada matin, e el ?
Ex : Anavan pas a la pesca, e tu ? > Ieu tanpauc (nimai), anavi pas a la pesca... Avián pas talent, e tu ? Volián pas cambiar d'ostal, e tu ? Èran pas jamai cansats, e vosautres ? Èrem pas d'aicí, e vosautres ? Aviái pas set, e los joves ? Parlava pas brica, e sa femna ? Fasiá pas de bruch dins son canton, e tu ?
Ex : Netejavi la taula, e vosautres ? > Nosautres tanben netejàvem la taula Esperavi lo bus, e tu ? Anàvem al cinèma, e tu ? Sonàvem lo garda, e ela ? Davalàvem en cinc minutas, e el ? Ieu aimavi l'auratge, e eles ?
Ex : Vos entendètz plan ? > Autrescòps, nos entendiam plan, ara non. Jogatz ensemble ? Vos passejatz en familha ? Fasètz lo trabalh solet ? Fas lo repais per dètz personas ? TEXTE 6 : Contes de Veronica [ écouter ® ] |